Cultura | Forrozão São Marcos | RCA*

CORDEL FORROZÃO SÃO MARCOS

1

Derna de 2003

Se faz comemoração

Numa festa muito alegre

Recheada de emoção:

É o Forrozão São Marcos

Renovan’ a tradição.

2 

É um acontecimento

A gente vai lhe contar

Como se fazen’o verso

Sem ter poder de parar

A história desses ano’

É preciso registrar.

3 

Uma coisa bem vivinha

A gente quer lhe dizer

Seu Leitor, sobre a ocorrença

Para que possa saber

Que nada disso é achado

Se plantô pra se colher.

4 

Marquin' e Dona Milena

Tivero’ uma ideia esperta

Porisso tudo comanda

Faz dereitin', tudo acerta

Já que esse povo é tudo

Gente de cabeça aberta.

 5 

Já é fato consumado

E um causo a s'ajuntar

Nesse cordel fica escrito

A gente vai registrar

Guarde esse folhetin'

Para depois s’alembrar.

6

Foi na Fazenda São Marco’

Onde a festa começô

Lá no Sítio Mulatinha...

Quando o casal convidô

Uma turma de amigo’

Devoto’ que se listô.

7
S'ajuntaro’ e foram junto'

Pensan’o em comemorar

O São João com muito' fógo'

Para acender e soltar

Perante esse forrozão

Indo até o sol raiar.

8

Tinha um “mói” de coisa boa

Além do som pra dançar!

Para aguentar o rojão

Comida pra s'alimentar!

Porisso que a listinha

Foi preciso aumentar...

9

Aumentar para os amigo'

Dos amigo' e muito mais...

A alegria reinava

Prevalecen’o a paz

Mais um ano de forró

Na São Marcos é demais...

 10

Capaz de abrilhantar

Todo mundo veio ver

O casá Marco’ e Milena

Viro’ a ideia crescer

Gente daqui e de acolá

Queren’o comparecer.

2013....................................

...

15JUN O casal organizador ladeia Waldonys José Torres de Menezes, atração da XI edição.
FONTE: Marcelo Pereira, via Facebook. TRATO: Evaldo Brasil.

11

Para amanhecer o dia

Comemoran’o o São João

Comen’o pamonha e queijo

Com cerrejinha ou quentão

E tomar de menhanzinha

Café forte com baião.

2014....................................

...

23MAI XII edição, em clima de Copa do Mundo no Brasil.
FONTE: Fazenda São Marcos, via Facebook. TRATO: Evaldo Brasil.

12

“Oxe! que a comida é muita!

Meu velhin' se abestalhô...

Numa vez que Macambira

Num jumentin' me levô...

Passô a noite todinha

Virado num tranrmotor:

2015....................................

...

03MAI Divulgação das atrações do ano.

FONTE: São João do Nordeste. TRATO: Evaldo Brasil.

13

“Um minuto não parô

De dançar e mastigar

Era milho e era bolo

Tapioca e mungunzá

Bebia feito um danado

E eu mandan'o parar.

2016....................................

...

24MAI Chamada virtual para o evento.

FONTE: Fazenda São Marcos, via Facebook. TRATO: Evaldo Brasil.

14

“Tome 'coidado', meu vei'...

Tais queren'o explodir!

Eu já 'tô é 'maginan'o

Quando tu sair daqui

Pra 'vim' foi ladeira 'baixo

Voltar vai ter que subir.

2017....................................

...

24ABR Divulgação das atrações da XV edição.
FONTE: Séffora Araújo, via Facebook. TRATO: Evaldo Brasil.

15

“E assubir no jumentin'

Tô com pena do coitado

Pra vim nós 'tava maneiro'

Ele vei' bem animado

Mas na volta nós 'tá chei'

E o burrico tá lascado!

16

“Mas besta num era não

Comeu para se estourar

Imagine o que se deu

Quando a gente foi montar

Arriô das quat’o perna

O resto nem vou contar...

2018....................................

...

11JUN Divulgação das atrações da XVI edição e a venda de ingressos.
FONTE: Rafaella Nogueira, via Facebook. TRATO: Evaldo Brasil.

............................................

...

JUN18 Capa do folheto de cordel original.

ACERVO: Marinalva Bezerra & Fernando Rocha. TRATO: Evaldo Brasil.

............................................

...

JUN18 Contracapa do folheto de cordel original.
ACERVO: Marinalva Bezerra & Fernando Rocha. TRATO: Evaldo Brasil.

17
“Pra terminar o moído

Encontramo' a solução

Movido' pela festança

Pelo frevor do São João

Saímo' os três caminhan’o

Com força pra cantar rojão”.

18

Marminino! É festança

Seu Marquim, é forrozão!

Quem quiser se divertir

Favor prestar atenção

A festa está enraizada

Num lugar do coração!

2019....................................

...

26FEV Lançamento da XVII edição, anunciando a venda dos kits.
FONTE: Milena Magnane, via Facebook. TRATO: Evaldo Brasil.

19

É feita com muito amor

É trabalhosa, é paixão

Dona Milena começa

A cuidar da promoção

Assim que termina essa

Pra manter a tradição.

20

E assim a festa aumentô

Foi ganhan’o proporção

Todos quere’ conhecer

Fazer participação

Nesse encontro que s’ajunta

A toda a programação...

2020....................................

...

18JUN XVIII edição em "live" por conta da pandemia da Covid-19.
FONTE: Fazenda São Marcos, via Facebook. TRATO: Evaldo Brasil.

21

Combinada e esperada

Em tempo de São João

Todo turista aparece

E vem fazen’o questão

De conhecer a fazenda

Pra dançar no Forrozão.

22

Pense como organizado

Tem comida, tem demais!

A noite inteira de forró

Muita gente vem atrás

Pra garantir a entrada

Cada ano aumenta mais!

23

A fazenda virou “point”

Da multidão que vai lá

Pra passar a noite inteira

De tudo saborear

Forró, xaxado e baião

Pro São João aproveitar.

2024....................................

...

20MAR XXI edição atrações definidas.
FONTE: Fazenda São Marcos, via Banda Marcial. TRATO: Evaldo Brasil.

24
Num pense qu’é só turista

Que vem pra prestigiar

O povo de Esperança

Num abre mão de ‘stá lá...

Lá no Forrozão São Marcos

Para a Vida celebrar.

25

E os filho’ dessa cidade

Que moram noutro lugar

Se organiza em caravana

Para aqui se reencontrar

No Forrozão da São Marcos

Num abrem mão de brincar!

26

E o Sítio Mulatinha

Só fez se valorizar

Na Granja Marco e Milena

Todo mundo a conversar

Nova amizade se faz

E as velha’ a se renovar.

27

Por isso que o São João

É uma festa tão esperada

Pela gente do Nordeste

É a festa mais aguardada

Ninguém quer arredar pé

Dessa festança encantada.

28
Tem festa de todo jeito

Tamanho e arrumação

E dentro dessa alegria

Uma verdadeira função

Nossa religiosidade

Se mistura em tradição.

29

Foi nas antiga Oropa

Que o São João começô

Derna do descobrimento

No Brasil se espalhô

Quand’ os portuga trussero’

E por aqui se afirmô. 

30

Foi dent’o dessa cultura

Que esse arraiá’ nasceu

Lá no sítio Mulatinha

Foi assim que sucedeu

Essa história sem fim

Abençoada por Deus!

31

No interior do Nordeste

Venha para interagir!

Dançar, rever os amigo’

Famílias redescobrir!

Ver todo o crescimento

Que acontece por aqui!

32

Ver que isso já formô

As família’ de coração

Que sempre quer festejar

E renovar as tradição’

Comida, fogueira e dança

Sob santa proteção!

33

Se não vei’, vem visitar!

Superar toda saudade

Reviver os bons momento’

Se encher de felicidade!

Voltar as suas raízes

Reviver sua mocidade!

34

É história e é essênça

Dessa grande tradição

Forró na Granja São Marcos

Assim se fez Forrozão!

E a todo ano aumenta

A nossa dedicação: 

35

Pré-ocupação em fazer

O melhor forró que há

Preparar pros convidado’

Tudo pra comemorar

Que a Família São Marcos

Nunca pare de aumentar!

*Exercício de reescrita de cordel de amigos.

Originais: MARINALVA BEZERRA & FERNANDO ROCHA (Esperança, junho de 2018). 

Adaptação por exercício de reescrita, em junho de 2019: EVALDO BRASIL. 

(Uma tentativa de tornar a leitura o mais próxima da oralidade, ampliar as expressões e palavras do regionalismo, símbolos de redução etc. e tornar mais atemporal).